0039-099-8854838
Chiamaci, saremo lieti di aiutarti.

Azienda

Dichiarazione sulla protezione dei dati

Protezione dei dati, sicurezza dei dati, agente della privacy

 

Grazie per aver visitato il nostro sito web. Con questo documento desideriamo informarvi su come trattiamo i vostri dati personali in relazione all’utilizzo del nostro sito web.

La tua fiducia è tutto per noi. In caso di dubbi sull’uso dei tuoi dati personali, siamo disponibili a parlarne in qualsiasi momento. Se in questa dichiarazione non trovi le risposte che cerchi, non esitare a contattare il nostro Responsabile del trattamento dei dati.

Titolare

24 technology GmbH

Straßenbahnring 15

20251 Amburgo

Tel: +49(0)40 226 3370-30

Fax: +49(0)40 226 3370-80

E-mail: info@24technology.de

Domande sulla protezione dei dati e su come esercitare i vostri diritti

Se avete domande riguardo la protezione dei dati o desiderate fare esercitare i vostri diritti, rivolgetevi a datenschutz@24translate.de o all’indirizzo sopra citato aggiungendo “Protezione dei dati”.

Visita del nostro sito web

Quando visitate il nostro sito web, la società incaricata del funzionamento del sito web memorizza l’indirizzo IP pubblico del computer con cui visitate il nostro sito web, compresa la data e l’ora di accesso. Un indirizzo IP è un indirizzo numerico univoco con cui il vostro computer invia o recupera dati su Internet. Di solito non è noto a noi o al nostro fornitore di servizi chi si nasconde dietro un indirizzo IP, a meno che durante l’utilizzo del nostro sito web non ci comunichiate dati che ci permettono di identificarvi. Inoltre è possibile arrivare all’identificazione di un utente, se avviamo un’azione giudiziaria (ad es. in caso di attacchi contro il nostro sito web) e se veniamo a conoscenza dell’identità di un utente nell’ambito dell’indagine. Di regola non dovete preoccuparvi che il vostro indirizzo IP venga assegnato a voi.

Il nostro fornitore di servizi utilizza l’indirizzo IP per consentirvi di accedere e utilizzare il nostro sito web e per individuare e difendere il nostro sito da attacchi, tra le altre cose. Purtroppo vi sono continuamente attacchi contro siti web per causare danni ai loro gestori o agli utenti (ad es. impedire l’accesso al sito, spiare i dati, diffondere malware (ad es. virus) o per altri scopi illegali). Tali attacchi comprometterebbero l’uso corretto del nostro sito web, la sua funzionalità e la sicurezza dei visitatori. Il trattamento dell’indirizzo IP, compreso il momento dell’accesso, viene eseguita per evitare tali attacchi e quindi potenziali pericoli per noi e per gli utenti del nostro sito web. Con questo trattamento perseguiamo, tramite il nostro fornitore di servizi, il legittimo interesse di mantenere le operazioni e la difesa contro interruzioni illegali contro di noi e contro i visitatori del nostro sito web. La base giuridica del trattamento è l’art. 6 paragrafo 1 f) GDPR. I dati IP salvati vengono cancellati tramite anonimizzazione quando non sono più necessari per il riconoscimento o per la difesa da un attacco.

Possibilità di contatto

Se volete farci pervenire una comunicazione tramite una delle possibilità di contatto offerte, utilizziamo i vostri dati comunicati per l’elaborazione della vostra richiesta. La base giuridica in questo caso è il nostro interesse a rispondere alle vostre richieste in conformità all’art. 6 paragrafo 1 f GDPR. Se la vostra richiesta serve alla stipulazione o alla esecuzione di un contratto con noi, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6 paragrafo 1 b GDPR. I dati vengono cancellati dopo aver evaso la vostra richiesta. Se dovessimo essere giuridicamente obbligati a una conservazione più lunga, la cancellazione avviene alla scadenza del relativo termine.

Candidature

Siamo sempre lieti di accogliere nuovi colleghi! Se vi candidate per uno dei posti da noi offerti o di vostra iniziativa, trattiamo i vostri dati per l’esecuzione della procedura di candidatura e per la decisione relativa all’instaurazione di un rapporto di lavoro. La base giuridica del trattamento è l’art. 6 (1) b) GDPR in combinato disposto con l’art. 26 della Legge federale sulla tutela dei dati.

Se sfortunatamente non dovessimo considerare la vostra candidatura, la cancelleremo insieme ai documenti inoltrati due mesi dopo la nostra risposta negativa, nella misura in cui un’ulteriore conservazione non sia nei nostri legittimi interessi, per poter dimostrare il rispetto dei doveri che ci impone la legge, ad es. secondo la legge generale sulla parità di trattamento (AGG). In questo caso la cancellazione avviene con omissione del motivo. La base giuridica dell’ulteriore conservazione è l’art. 6 (1) f) GDPR in combinato disposto con l’art. 26 della Legge federale sulla tutela dei dati.

Ritirando la vostra candidatura in qualsiasi momento potete opporvi all’ulteriore trattamento dei vostri dati.

Se instauriamo con voi un rapporto di lavoro, avviene un’informazione separata sul trattamento dei vostri dati e sui diritti che vi spettano.

Utilizzo di cookie e tecnologie simili

Utilizziamo cookie per il funzionamento tecnico del sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati dal vostro browser sul vostro computer all’apertura del nostro sito web. I cookie vengono memorizzati per un periodo di tempo diverso. In qualsiasi momento, avete la possibilità di impostare nel vostro browser quali cookie accettare, il che può, tuttavia, causare il malfunzionamento del nostro sito web. Inoltre potete cancellare personalmente i cookie in qualsiasi momento. Se non lo fate, possiamo indicarvi al momento della memorizzazione per quanto tempo un cookie dovrebbe essere memorizzato nel vostro computer. Qui va differenziato tra cosiddetti cookie di sessione e cookie persistenti. I cookie di sessione vengono cancellati dal vostro browser quando uscite dal nostro sito web o quando chiudete il browser. I cookie persistenti vengono conservati per la durata che indichiamo al momento della memorizzazione.

Usiamo solo un cookie di sessione richiesto a livello tecnico, che è necessario per l’utilizzo delle funzioni del nostro sito web.

La maggior parte dei browser usati dai nostri utenti, consentono di impostare quali cookie devono essere memorizzati e permette di cancellare (determinati) cookie. Se l’utente limita la memorizzazione dei cookie su determinati siti web o non consente l’utilizzo di cookie da parte di siti web di terze parti, può accadere che il nostro sito web non possa più essere utilizzato completamente. Qui trovate informazioni su come potete adeguare le impostazioni dei cookie per i browser più usati:


Diritto di accesso

Ai sensi dell’art. 15 GDPR, avete il diritto di richiederci la conferma del trattamento dei dati personali che vi riguardano. In questo caso avete il diritto di accesso a questi dati personali e a ulteriori informazioni, elencate nell’art. 15 GDPR.


Diritto di rettifica


Secondo l’art. 16 GDPR avete il diritto di richiedere immediatamente la rettifica di dati personali inesatti che vi riguardano. In considerazione degli scopi del trattamento, avete inoltre il diritto di richiedere il completamento dei dati personali incompleti, anche tramite una dichiarazione aggiuntiva.


Diritto alla cancellazione


Avete il diritto di richiederci la cancellazione immediata dei dati personali che vi riguardano e noi siamo tenuti a cancellare immediatamente i dati personali, a condizione che siano soddisfatti i requisiti di cui all’art. 17 GDPR. Riguardo ai dettagli rimandiamo all’art. 17 GDPR.


Diritto di limitazione del trattamento


In conformità all’art. 18 GDPR, in presenza di determinati presupposti, avete il diritto di richiederci la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.


Diritto alla portabilità dei dati


Ai sensi dell’articolo 20 GDPR, avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, attuale e leggibile meccanicamente e di trasmetterli a un altro titolare senza la nostra interferenza, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), o su un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), e che sia effettuato mediante procedure automatizzate.


Diritto di opposizione


Secondo l’art. 21 GDPR, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali, che avviene sulla base dell’articolo 6 paragrafo 1 lettera e o f GDPR; questo vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.

Se trattiamo i vostri dati personali per finalità di marketing diretto, avete in ogni momento il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali per tali scopi pubblicitari; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è associata a tale marketing diretto.

Se desiderate avvalervi di uno dei diritti che vi spettano, rivolgetevi a noi come titolare tramite i dati di contatto forniti o usate uno degli altri modi da noi offerti per farci pervenire questa comunicazione. Se avete domande a riguardo, vi preghiamo di contattarci.


Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo


Ai sensi dell’art. 77 GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo, fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giurisdizionale. Tale diritto sussiste in particolare nello Stato membro del luogo di residenza, di lavoro o del luogo in cui si sospetta l’infrazione, se si ritiene che il trattamento dei dati personali che la riguardano sia contrario al GDPR.

Calcola il preventivo

 
Non hai caricato nessun file

Traduzione e revisione

Prezzo a riga: € 0.00

(IVA esclusa)

€ 0.00
Crea il preventivo (PDF)
 
 
 
 

24translate

Traduzioni specialistiche

Un pacchetto completo elaborato per te da esperti specialisti.

  • Traduzione specialistica
  • Redazione tecnica
  • Redazione editoriale
 

Servizio di assistenza alla clientela

Il nostro staff di assistenza risponde con cortesia e disponibilità a qualsiasi domanda.

0039-099-8854838
service@24translate.it

24translate solo per te

Ti offriamo un’area clienti dedicata in cui specificare le tue preferenze personali.

service@24translate.it

I vantaggi di 24translate

Passione per la qualità e traduttori esperti sono la nostra forza. Mettici alla prova!


© Copyright 1999-2019, 24translate